Lit in Translation

Surga Sungsang

“Upside-Down Heaven” (title translated by AI)

Triyanto Triwikromo

English editions

No English yet

No English translation found yet.

In Ujung Tanjung, a fishing village on a cape that is slowly going under, people still follow the late Syeh Muso. He could not walk on water, they whisper, but he parted the sea with his staff and walked on its floor, though his own brother, Syeh Bintoro, thought him a heretic. His grave, reached by boat through mangroves and flocks of herons, never lacks pilgrims and is said to glow green. Abu Jenar wants it destroyed; the village elder Kiai Siti and Kufah oppose him, believing he has been sent by people from the city to make way for a resort. As the crisis comes to a head, each character faces violence and the fight for what is right in their own way.

AI-generated summary

About the book

Form
Short stories
Length
144 pages in the original
First published
2014 by Gramedia Pustaka Utama
ISBN

9786020303291 (original)