Lit in Translation

Na Klancu

“On the Slope” (title translated by AI)

Tina Vrščaj (born 1987)

English editions

No English yet

No English translation found yet.

Gregor and Eva live with their daughters Brina and Višnja in a remote hamlet called Klanec, on a steep slope above the Kotel, a world of consumption and traffic noise. Gregor is ambitious and excited by technology and largely indifferent to everyday family life; Eva, an unemployed biologist, looks after the girls and teaches them to love and respect nature. Both had difficult childhoods, and their traumas follow them into adulthood and show in their ever colder relationship. Told through Eva's often anxious experience of Klanec, the novel follows the family as it falls apart and learns that they will have to leave their home. Weaving in motifs from Ivan Cankar's novel of the same name, it replaces the social hardship of his Klanec with environmental worries: waste, climate change, the search for work and a safe roof.

AI-generated summary

About the book

Form
Novel
Length
254 pages in the original
Genres
Family, Nature (assigned by AI)
Set in
Slovenia
First published
2022 by Cankarjeva založba
Author's age
35 when first published
ISBN

9789612825430 (original)