Lit in Translation

Στην απέναντι όχθη

Stin apenanti ochthi

“On the Opposite Bank” (title translated by AI)

Tilemachos Kotsias (Τηλέμαχος Κώτσιας)

English editions

No English yet

No English translation found yet.

In 1924 Petros Charisis rides his mule home from America along a forest track carpeted with dry leaves, unsure whether this homecoming will end his years of adventure or begin something new. In the Mourgana mountains, where Greece meets Albania, he starts over: beside the river Xerias he puts up a hut, and a new village grows around it. His family and fortune increase until the frontier, which runs through the village, is sealed and he becomes an Albanian citizen overnight. Political strife, persecution of minorities, spying and family tragedy fill three and a half dark decades.

AI-generated summary

About the book

Form
Novel
Length
426 pages in the original
Genres
Historical, Family (assigned by AI)
Set in
Albania, Greece, from 1924
First published
2009 by Ψυχογιός
ISBN

9789604535408 (original)