Lit in Translation

Ο αγριόγατος πηγαίνει πάντα μόνος

O agriogatos pigainei panta monos

“The Wildcat Always Walks Alone” (title translated by AI)

Teti Pangalou (Τέτη Παγκάλου)

English editions

No English yet

No English translation found yet.

When Asterios was little and would not settle, his foster mother, the midwife Epistimi, invented a story to scare him: a wildcat that goes out at night in search of food and, if it finds nothing better, will even eat children. The boy never forgot it, and as he grew up he wanted to find the creature, which he no longer feared and even liked a little, since, as she had told him, the wildcat always walks alone, as an orphan does. Life goes on in the humble village of Triskala in the early 19th century, when the sparks of the Revolution against Ottoman rule have just begun to glow. The story begins with one death and ends with another.

AI-generated summary

About the book

Form
Novel
Length
272 pages in the original
Genres
Historical (assigned by AI)
Set in
Greece, early 19th century
First published
2017 by Γαβριηλίδης
ISBN

9789605767174 (original)