Lit in Translation

Forgottenness

Забуття · Zabuttia

Tanja Maljartschuk (Таня Малярчук, born 1983)

Translated by Zenia Tompkins

English editions

In English

* Affiliate link. As an Amazon Associate and a Bookshop.org affiliate I earn from qualifying purchases. The price stays the same for you.

Time, in this novel, is a whale that swallows everything, levelling geniuses and failures, the noble and the criminal alike, and many remarkable Ukrainians have vanished into its belly. The forgotten figure at the centre here is Viacheslav Lypynskyi, a Ukrainian historian of Polish descent, philosopher, unsuccessful politician and the founder of Ukrainian monarchism, whose life was one long movement against the wind and a sacrifice for an idea. His story is told by a young woman, a contemporary narrator, who works through old newspapers to discover her own identity and to touch a past that was cut out of her history like frames from a film.

AI-generated summary

About the book

Form
Novel
Length
249 pages in the original
Genres
Historical (assigned by AI)
First published
2016 by Видавництво Старого Лева
Author's age
33 when first published
ISBN

9786176793304 (original)

9781324093220 (Liveright, United States)

9781739842345 (Bullaun Press, Ireland)