Lit in Translation

Daughter

Доця · Dotsia

Tamara Duda (Тамара Горіха Зерня, born 1976)

Translated by Daisy Gibbons

English editions

In English
  • Daughter

    Bilka Publishing · Ukraine · 2021 · Hardcover · 347 pages

Donetsk, 2014, from spring into summer. The book treats the Donbas as the place where everything was reset, where the decisive questions were first asked and where their answers are buried. In this city the narrator is stripped of her relatives, her house, her work and every illusion she had, and in the same city she rebuilds a life out of what remains, discovering a new purpose and people to rely on. As common sense parts ways with reality and anything solid turns to dust under her hands, she pretends she is not there at all. War, the novel suggests, means eating the earth, and, what matters more, feeding it.

AI-generated summary

About the book

Form
Novel
Length
283 pages in the original
Genres
War (assigned by AI)
Set in
Ukraine, 2014
First published
2019 by Білка
Author's age
43 when first published
ISBN

9786177792092 (original)

9786177792290 (Bilka Publishing, Ukraine)