Lit in Translation

グレイスレス

Gureisuresu

Suzumi Suzuki (鈴木涼美, born 1983)

English editions

No English yet

No English translation found yet.

Mizuki earns her living on the sets of adult films, making up the performers before each shoot. When the work is done she goes home to somewhere else entirely: a carefully crafted European-style house deep among trees, where she and her grandmother lead a quiet life together. The story moves between the shoots and the house, between the profane and something close to the sacred, and asks what moral sense a woman in that trade keeps hold of, where sex and plain living shade into each other.

AI-generated summary

About the book

Form
Novella
Length
122 pages in the original
Genres
Family (assigned by AI)
Set in
Japan
First published
2022 by Bungeishunju
Author's age
39 when first published
ISBN

9784163916545 (original)