Lit in Translation

Sólskinshestur

“Sunshine Horse” (title translated by AI)

Steinunn Sigurðardóttir (born 1950)

English editions

No English yet

No English translation found yet.

The house on Sjafnargata is large, plenty of room for emptiness around two small siblings. Their parents, Ragnhildur and Haraldur, are doctors, intent on saving children other than their own. Things are bearable while Magda is there, who knows how to braid hair and feeds them, but she leaves, and the girl and her brother Mummi are left alone. The novel follows an upbringing without love in a big house, a first love that is lost and returns, deep grief, and an obsessive love that becomes a wall shutting out life.

AI-generated summary

About the book

Form
Novel
Length
186 pages in the original
Genres
Family, Love, Coming of age (assigned by AI)
Set in
Iceland
First published
2005 by Mál og menning
Author's age
55 when first published
ISBN

9789979326946 (original)