Lit in Translation

中陰の花

Chūin no hana

“Flower of the In-Between” (title translated by AI)

Sokyu Genyu (玄侑宗久, born 1956)

English editions

No English yet

No English translation found yet.

Ume, an elderly medium consulted by her neighbours, passes away on the date she had foretold. As the priest of the local Zen temple carries out the memorial services, his wife picks up signs of Ume around them, a strange light, a weight pressing on his back, and finally confides a feeling of her own. Chūin, the Buddhist threshold a soul crosses after death, frames the couple's questions about dying and about how they stand with each other.

AI-generated summary

About the book

Form
Novella
Length
173 pages in the original
Genres
Family (assigned by AI)
Set in
Japan
First published
2001 by Bungeishunju
Author's age
45 when first published
ISBN

9784163205007 (original)