Lit in Translation

Амадока

Amadoka

Sofia Andrukhovych (Софія Андрухович, born 1982)

English editions

No English yet

No English translation found yet.

Mutilated beyond recognition in one of the hot spots of eastern Ukraine, the novel's hero survives by a miracle, but his injuries have wiped out his memory: he remembers neither his name nor where he comes from, nor a single person close to him or any fragment of his former life. So he is found by a woman whose love and patience can work wonders, reaching into the deepest layers of oblivion and memory and sewing a shared history back together. Amadoka, the largest lake in Europe, mentioned by Herodotus and drawn on maps for centuries until it vanished without trace, frames the book's questions: how whole worlds and cultures disappear, and whether the Holocaust in Eastern Europe and the destruction of the Ukrainian intelligentsia under Stalin are connected.

AI-generated summary

About the book

Form
Novel
Length
829 pages in the original
Genres
Historical, War, Love (assigned by AI)
Set in
Ukraine
First published
2020 by Видавництво Старого Лева
Author's age
38 when first published
ISBN

9786176796299 (original)