Lit in Translation

Klikař Beny

“Lucky Beny” (title translated by AI)

Simona Bohatá (born 1965)

English editions

No English yet

No English translation found yet.

The shabby, crumbling world of workers' shanty colonies, pubs and scrap collection points in 1980s Prague, peopled by bizarre characters. Young Beny leaves home to escape his violent father and finds refuge at the scrapyard of the eccentric 'Manufacturer'. With Hany, an invalid, Julča, a job-hopper, and his brother Víťan, he forms an odd family in which everyone has secrets and dark sides, and a hidden kindness too. Beny needs to get out of compulsory military service, earn some money, find a job and a place to live and, above all, time for his one passion, photography. Under the socialism of the early 1980s, what seems simple today meant an adventure on, or rather beyond, the edge of the law.

AI-generated summary

About the book

Form
Novel
Length
363 pages in the original
Genres
Coming of age, Historical (assigned by AI)
Set in
Czechia, 1980s
First published
2021 by Host
Author's age
56 when first published
ISBN

9788027507405 (original)