Lit in Translation

Nedeľné šachy s Tisom

“Sunday Chess with Tiso” (title translated by AI)

Silvester Lavrík (born 1964)

English editions

No English yet

No English translation found yet.

The narrator is Anička, the daughter of a communist from Bánovce. She tells how the town priest Jozef Tiso, later president of the Slovak State, came every Sunday to the respected family of the local pharmacist for a game of chess, a slice of honey cake and conversation. There he had to withstand the invective of the master of the house and the charm of his wife, who under his influence converted from the Lutheran to the Catholic church. Along the way we learn how Tiso overestimated himself and underestimated the Slovaks. The story is built as a mosaic of hidden connections leading to surprising resolutions.

AI-generated summary

About the book

Form
Novel
Length
412 pages in the original
Genres
Historical, Politics (assigned by AI)
Set in
Slovakia
First published
2016 by Dixit
Author's age
52 when first published
ISBN

9788089662197 (original)