Lit in Translation

Pas i kontrabas

“The Dog and the Double Bass” (title translated by AI)

Saša Ilić (born 1972)

English editions

No English yet

No English translation found yet.

The hero, a jazz double bassist who has stopped playing, carries his bulky instrument like a cursed hunchback, as if it had grown onto his back. He is trapped in an aftermath, a time when by every measure his life should already be over, and it is not. He guides the reader to places on the mental and geographical map that society has agreed not to look at too closely, or to forget: a warship of the Yugoslav Navy, the psychiatric hospital in Kovin, a deadly bank of the Danube, poisoned institutions and the hypocrisy of humanitarianism. Through flashbacks and nightmares the story passes through the fates of brilliant rebels, first and last loves and crushing abandonment, towards the sea and sunlit Genoa, its port crowded with refugees.

AI-generated summary

About the book

Form
Novel
Length
303 pages in the original
Genres
Politics, War (assigned by AI)
Set in
Serbia, Italy
First published
2019 by Orfelin
Author's age
47 when first published
ISBN

9788660390433 (original)

More
Wikidata