Lit in Translation

Merminus infinitif

Samir Makhlouf

English editions

No English yet

No English translation found yet.

An unknown archipelago, the Kerkennah islands, becomes for a while the centre of the world in this novel set around 2050. A bus carrying eighteen characters brought together by chance heads down to the port, while a pleasure boat with a pretentious interior cruises the Mediterranean; the two are bound to meet in an accident, and the story runs like a countdown. Around them unfold a Kafkaesque trial broadcast across the earth, in which a dull man accused of crimes beyond him becomes the leader of an imaginary revolt, a prosecutor who drowns himself in music, a bridge and ogres. One of the voices is a male fly. Interludes of poetry punctuate the book.

AI-generated summary

About the book

Form
Novel
Length
219 pages in the original
Genres
Speculative (assigned by AI)
Set in
Tunisia, around 2050
First published
2020 by Contraste Éditions
ISBN

9789973878656 (original)