Lit in Translation

La main d'Iman

Ryad Assani-Razaki (born 1981)

English editions

No English yet

No English translation found yet.

In a large city in black Africa, little Toumani is sold by his father to become the slave of a cruel man who leaves him for dead in a sewer. He is rescued by Iman, a young mixed-race boy rejected by his mother. The two friends scrape by on friendship and schemes, but Iman has only one idea: to leave. Several voices tell the story over three generations, the sold child, an old woman paralysed by her faith, a rebel girl fighting to get out, a gentle and determined girl, while Iman himself never speaks, a symbol of the wish to flee and of a continent torn between two worlds.

AI-generated summary

About the book

Form
Novel
Length
324 pages in the original
Genres
Migration (assigned by AI)
First published
2011 by L'Hexagone
Author's age
30 when first published
ISBN

9782890069411 (original)