Lit in Translation

Ilitch, mort ou vif

“Ilyich, Dead or Alive” (title translated by AI)

Roger Magini (born 1945)

English editions

No English yet

No English translation found yet.

The setting is simple: a hospital room where two friends face each other, a tireless narrator and the dying Charlie Boy, hanging on his every word. A surprise guest joins them: Vladimir Ilyich Ulyanov, known as Lenin, brought back to life by the narrator, who reinvents his life to delight Charlie Boy one last time. This Lenin is ninety-eight, moth-eaten and rheumatic, his memory shaky and his eyes tearful, and he sets about cheerfully preparing Charlie Boy for the great departure. A philosophical fable that asks whether literature, and creation itself, can teach us how to die.

AI-generated summary

About the book

Form
Novel
Length
137 pages in the original
Genres
Satire (assigned by AI)
First published
2013 by Éditions Grasset & Fasquelle
Author's age
68 when first published
ISBN

9782246802983 (original)