Lit in Translation

氷柱の声

Tsurara no koe

“Voices of Icicles” (title translated by AI)

Rein Kudo (くどうれいん, born 1994)

English editions

No English yet

No English translation found yet.

Ichika is a second-year art-club student in Morioka when the 2011 earthquake strikes; her prefecture is hit, yet she cannot count herself among the victims. Asked to paint a picture of 'bonds' to cheer the stricken coast, she senses the reporter cares less about her work than about the hope a schoolgirl is meant to show. Over the next ten years, the novel collects the accounts of people putting into words what they thought could never be said.

AI-generated summary

About the book

Form
Novel
Length
119 pages in the original
Set in
Japan, 2011–2021
First published
2021 by Kodansha
Author's age
27 when first published
ISBN

9784065241288 (original)