Lit in Translation

Chappy

Chappy

Patricia Grace (born 1937)

English editions

Written in English
  • Chappy

    Penguin · New Zealand · 27 May 2015 · Paperback · 256 pages

Daniel grew up rich and adrift in Switzerland. At twenty-one, after he crashes a car on purpose, his parents send him to his family in New Zealand. There he records the stories of his Māori grandmother Oriwia and her brother Aki, a former merchant seaman, about Daniel's Japanese grandfather Chappy, a stowaway whom Aki took in before the war. The family cared for him until he recovered, he learned to speak Māori, and Oriwia married him. When war came, Chappy was an enemy alien, and he fled and hid to keep suspicion away from his daughters. Told across several decades and moving between New Zealand, Japan and Hawaii, the novel is both a love story and a family portrait, about racial intolerance, clashing cultures and the wish to belong.

AI-generated summary

About the book

Form
Novel
Genres
Family, Love, Historical (assigned by AI)
Set in
New Zealand, Japan, United States
First published
2015
Author's age
78 when first published
ISBN

9780143572398 (Penguin, New Zealand)