Lit in Translation

Het onverwachte antwoord

“The Unexpected Answer” (title translated by AI)

Patricia De Martelaere (born 1957)

English editions

No English yet

No English translation found yet.

Godfried H. is seen only through the eyes of his female companions, each taking her turn. Esther sketches him; Clara, a geneticist and his deepest love, tells him how orchids are pollinated; Anna, his wife, a psychoanalyst, believes he is unfaithful; Marina, once his student, is told his views on Rilke and writing; Sybille, his lover, is sure she sleeps with God; a shadowy S. completes the series. Each account grows more fervent, and the reader begins to doubt whether these women are really separate people.

AI-generated summary

About the book

Form
Novel
Length
285 pages in the original
Genres
Love (assigned by AI)
First published
2004 by Meulenhoff
Author's age
47 when first published
ISBN

9789029079112 (original)

More
Wikidata