Lit in Translation

Csikágó

Pál Békés (born 1956)

English editions

No English yet

No English translation found yet.

Csikágó is the nickname of the streets around Budapest's Keleti railway station, and this "tenement novel" makes the district both its setting and its main character. Its interlocking threads lead from the galleried courtyards of the seventh district to the gangs, gangsters and bootleggers of Chicago. The residents are recognisable local types, from the Millennium to the present, and each of their lives is an adventure story of its own: some cross three continents fleeing their fate, others never leave the worn street corner where they were born. Love affairs, dark tragedies, turning points in history and ironic episodes make up a hundred years over the quarter, watched by an owl.

AI-generated summary

About the book

Form
Novel
Genres
Historical (assigned by AI)
Set in
Hungary, United States
First published
2006 by Palatinus
Author's age
50 when first published