Lit in Translation

אחות לפליאדות

Ahot la-Pleyadot

“A Sister to the Pleiades” (title translated by AI)

Orit Ilan (אורית אילן, born 1960)

English editions

No English yet

No English translation found yet.

Do lives follow a route, the way imaginary lines link stars into pictures of a bull, a hunter or a wagon? In this novel of many voices, each character feels that a course was laid out and that at some point, somehow, they veered from it. Naming the reason, when they can, makes it no less random, and meaning keeps escaping them. Burdened by hopes that were never fulfilled, they break off relationships or revive them and search for sense inside themselves, in other people, and among those who deal in suffering: healers and sorcerers, physicians and therapists, scholars, self-appointed prophets and gurus.

AI-generated summary

About the book

Form
Novel
Length
348 pages in the original
Set in
Israel
First published
2022 by Yedioth Books
Author's age
62 when first published
ISBN

9789652012357 (original)