Lit in Translation

Happiness Is Possible

Счастье возможно: роман нашего времени · Schaste vozmozhno: roman nashego vremeni

Oleg Zayonchkovsky (Олег Зайончковский, born 1959)

Translated by Andrew Bromfield

Add it on Goodreads · StoryGraph

English editions

In English
  • Happiness Is Possible

    And Other Stories · United Kingdom · 2012 · Paperback · 303 pages

Search for it on Amazon*

* Affiliate link. As an Amazon Associate and a Bookshop.org affiliate I earn from qualifying purchases. The price stays the same for you.

Ever since his marriage broke up, a Moscow writer has been unable to put anything cheerful on paper, and the novel he promised is overdue; he still calls on his former wife and the man she married. What he does write down is other people's happiness. In a chatty first-person voice and a chain of loosely linked episodes, the book follows ordinary days: neighbours' voices carried through the kitchen vent, a fishing trip in the rain among cows, a funeral, a hunt for housing, life with Phil the dog. Little by little he becomes involved with the people of his city, pairing off lonely neighbours, reuniting old lovers and pitching in with repairs to the building, while happiness seems intent on finding him as well.

AI-generated summary

About the book

Form
Novel
Length
320 pages in the original
Set in
Russia
First published
2009 by AST
Author's age
50 when first published
ISBN

9785170607334 (original)

9781908276094 (And Other Stories, United Kingdom)