Lit in Translation

See the book covers?

They load from Bookshop.org, most from the USA, where EU data protection doesn't apply. Bookshop.org then learns your IP address, sets cookies and loads its analytics (Cloudflare, Google Tag Manager). You can change your mind any time with the switch that takes this question's place. More

Asystole

Асистолия · Asistoliya

Oleg Pavlov (Олег Павлов, born 1970)

Translated by Arch Tait

Add it on Goodreads · StoryGraph

English editions

In English

* Affiliate link. As an Amazon Associate and a Bookshop.org affiliate I earn from qualifying purchases. The price stays the same for you.

The novel opens in a hospital and goes back to its hero's childhood: summers with his grandfather, the loss of his father, a mother who does not care. The boy grows up, studies to be a painter, meets the model who becomes his muse and wife, and acquires relatives he cannot get on with: an uncle who once disowned his own father, a sick old aunt, a wife who cannot fit herself to him. Told like a confession in restless, anxious prose, it follows a man for whom being among people is a torment, in a society that has stopped working, as he struggles not to dissolve into the faceless crowd. Its title, the medical term for a heart that has stopped, reads like a diagnosis; only the ability to love might still give his life meaning.

AI-generated summary

About the book

Form
Novel
Length
375 pages in the original
Genres
Family, Coming of age (assigned by AI)
First published
2009 by Vremya
Author's age
39 when first published
ISBN

9785969105539 (original)

9781909156807 (Glagoslav Publications, United Kingdom)

9781909156791 (Glagoslav Publications, United Kingdom)