Lit in Translation

Κιθαιρώνας

Kithaironas

Nikos Mantis (Νίκος Α. Μάντης, born 1976)

English editions

No English yet

No English translation found yet.

The women of Thebes are disappearing one after another, struck by a new disease called 'maenadism'. Rumour has it that a new god, Dionysus, is in Thebes, and no one is safe; most anxious of all is King Pentheus, Dionysus's cousin and champion of law and order. When Ioli, a young former slave married to the soldier Menippos, feels the first symptoms, she starts to fear the beast lurking inside her. Sooner or later she will have to leave her home and her city for a frenzied journey into the forests of Mount Kithaironas, a choice that will change her life and the world around her. A retelling of the myth of the Bacchae through fantasy, eroticism and body horror.

AI-generated summary

About the book

Form
Novel
Length
464 pages in the original
Genres
Speculative (assigned by AI)
Set in
Greece, antiquity
First published
2022 by Καστανιώτης
Author's age
46 when first published
ISBN

9789600370713 (original)