Lit in Translation

Портрет на поета като млад

Portret na poeta kato mlad

“Portrait of the Poet as a Young Man” (title translated by AI)

Nedyalko Slavov (Недялко Славов, born 1952)

English editions

No English yet

No English translation found yet.

The novel returns to a seemingly bygone era in which refinement was thought harmful and the life of the spirit was forced into a foreign mould. Its young poet finishes a poem exactly at midnight, without corrections, and with it pronounces his beloved Thea dead: he can no longer recall her face, her voice or her scent, and he keeps asking whether he is now free. Laughing through tears, the book is a painful grotesque of youth seen in crooked mirrors, and a kind of revenge for feelings that were crushed but survived.

AI-generated summary

About the book

Form
Novel
Length
160 pages in the original
Genres
Coming of age (assigned by AI)
First published
2013 by Hermes
Author's age
61 when first published
ISBN

9789542612759 (original)