Lit in Translation

風下の朱

Kazashimo no aka

“Vermilion Downwind” (title translated by AI)

Natsuki Koyata (古谷田奈月, born 1981)

English editions

No English yet

No English translation found yet.

In Gunma, swept by the dry wind of winter, a group of young women rally around Yukimi, who wants a baseball team for the good of the soul, and as they chase the ball together they find both solidarity and conflict. The book pairs it with 'Mugen no Gen', in which Gen Miyajima, family head and frontman of a bluegrass group called Hyakugen, dies alone at home yet keeps reviving each day to die again, to his sons' torment.

AI-generated summary

About the book

Form
Novella
Length
191 pages in the original
First published
2018 by Chikumashobo
Author's age
37 when first published
ISBN

9784480804808 (original)