Lit in Translation

Blackberry Heaven: A Novel in Stories

Nebesa v robidah

Nataša Kramberger (born 1983)

Translated by Kristina Helena Reardon

English editions

In English
  • Blackberry Heaven: A Novel in Stories

    Slovene Writers' Association · Slovenia · 2020 · 272 pages

The novel opens in fragments at a market in Amsterdam, among a fruit seller and a fishmonger, and drifts into imaginary landscapes until a mother's voice explains the key: always keep a kaleidoscope in your pocket. Scenes then turn like the toy itself, back to a childhood in the Styrian countryside, with a new parish priest, socialist rituals and household appliances smuggled from Austria, and forward to a young woman's life as a babysitter in Amsterdam on the night of a power cut. A second part moves to people from the Slovene Littoral, one of whom is waiting at an airport for his granddaughter during the same blackout, and the stories mirror and repeat each other in a circle.

AI-generated summary

About the book

Form
Novel
Length
271 pages in the original
Set in
Netherlands, Slovenia
First published
2007 by Javni sklad Republike Slovenije za kulturne dejavnosti
Author's age
24 when first published
ISBN

9789616141581 (original)

9789616995665 (Slovene Writers' Association, Slovenia)