Lit in Translation

Panny z „Wesela”. Siostry Mikołajczykówny i ich świat

“The Maidens from The Wedding” (title translated by AI)

Monika Śliwińska (born 1978)

English editions

No English yet

No English translation found yet.

Three daughters of a peasant from Bronowice grew up in a thatched cottage, among beliefs in noon spirits and crossroad devils, and found their way into Wyspiański's The Wedding. Anna married the painter and politician Włodzimierz Tetmajer, Jadwiga, the play's Bride, married Lucjan Rydel, and Maria was the great love of the painter Ludwik de Laveaux, who died young. Drawing on letters, records and unpublished family archives, the biography shows girls raised to give up their independence who, as women, kept an inner freedom and shaped their husbands' lives.

AI-generated summary

About the book

Form
Nonfiction
Length
659 pages in the original
Genres
Family, Historical (assigned by AI)
Set in
Poland
First published
2020 by Wydawnictwo Literackie
Author's age
42 when first published
ISBN

9788308073049 (original)