Lit in Translation

أسير البرتغاليين

Asir al-Burtughaliyyin

“The Prisoner of the Portuguese” (title translated by AI)

Mohsine Loukili (محسن الوكيلي, born 1978)

English editions

No English yet

No English translation found yet.

Leaving a wife and three young ones behind in Fez to look for work, a simple man is captured and held in a Portuguese fortress on the African coast. Threatened with execution, he buys time from his jailer with stories. The novel runs on two lines, his tales and the narrator's account, set in sixteenth-century Morocco amid the struggle of Saadians, Marinids and Portuguese.

AI-generated summary

About the book

Form
Novel
Genres
Historical (assigned by AI)
Set in
Morocco, 16th century
First published
2021 by Dar Mim
Author's age
43 when first published
More
Wikidata