Lit in Translation

Кока

Koka

Mikhail Gigolashvili (Михаил Гиголашвили, born 1954)

Add it on Goodreads · StoryGraph

English editions

No English yet

No English translation found yet.

Early autumn 1993: Koka Gamrekeli, an educated idler from a comfortable Tbilisi family, is hooked on heroin in Amsterdam, sleeping in a basement with two half-crazed pot smokers and doing small jobs for a pair of gangsters from home. He resolves to sit out his withdrawal at a clinic in Germany, and from then on chance decides almost everything: a hospital, a psychiatric ward, the return to Tbilisi and a trip for marijuana that ends in a Russian prison. Moving between Amsterdam, Paris, Russia and Georgia, the novel lets addicts, criminals, madmen and others rarely heard speak for themselves, setting the chaos of the early 1990s against memories of Soviet Georgia. In prison Koka reads the Bible and starts writing a story about the apostle Luke and the robber Barabbas.

AI-generated summary

About the book

Form
Novel
Length
736 pages in the original
Genres
Crime, Coming of age (assigned by AI)
Set in
Netherlands, Germany, Georgia, Russia, 1990s
First published
2021 by AST (Redaktsiya Eleny Shubinoy)
Author's age
67 when first published
ISBN

9785171274863 (original)