Lit in Translation

Popular Music from Vittula

Populärmusik från Vittula

Mikael Niemi (born 1959)

Translated by Laurie Thompson

English editions

In English
  • Popular Music

    Harper Perennial · United Kingdom · 2004 · Paperback · 368 pages

  • Popular Music from Vittula

    Seven Stories Press · United States · September 2003 · Hardcover · 237 pages

  • Popular Music

    Flamingo · United Kingdom · 2003 · 368 pages

  • Popular Music from Vittula

    Seven Stories Press · United States · 15 October 2004 · Paperback · 237 pages

* Affiliate link. As an Amazon Associate and a Bookshop.org affiliate I earn from qualifying purchases. The price stays the same for you.

In the 1960s and 70s, Matti and his silent friend Niila are boys in Vittula, a crowded quarter at the edge of Pajala in the Torne Valley, near the Finnish border. Asphalt arrives, small farms go under, and rock and roll reaches the north. Their elders push back against everything new, still marked by the poverty of the 1930s and the strict Laestadian faith. The boys long for a world past the edge of the valley. With rough humour the novel upends clichés about the men and women of the Swedish far north, and asks what it means to be denied your own tongue and how people manage to get by.

AI-generated summary

About the book

Form
Novel
Length
237 pages in the original
Genres
Coming of age (assigned by AI)
Set in
Sweden, 1960s–1970s
First published
2000 by Norstedts
Author's age
41 when first published
ISBN

9789113007731 (original)

9781583225233 (Seven Stories Press, United States)

9780007145508 (Flamingo, United Kingdom)

9781583226599 (Seven Stories Press, United States)

9780007145515 (Harper Perennial, United Kingdom)

More
Wikidata