Lit in Translation
Cover of the English edition of The Innocent Days of War
English
Cover of the original edition of The Innocent Days of War
Original (Italian)

The Innocent Days of War

I giorni innocenti della guerra

Mario Fortunato (born 1958)

Translated by Julia MacGibbon

English editions

In English
  • The Innocent Days of War

    Other Press · United States · 28 October 2025 · Paperback · 240 pages

    Buy on Amazon*

* Affiliate link. As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases. The price stays the same for you.

Four young lives on the eve of the Second World War. In London, soon under German bombs, Edna finds out who she is and what happiness means, while her closest friend, the RAF pilot Alastair Ormiston, reads Virginia Woolf and dreams of the companion he has never found. In central Italy, Stefano Portelli, a promising lawyer with a head full of utopias, is in love with Eleonora, and his sister-in-law Nina is secretly bound to Sergio, a partisan leader who is little more than a boy. As the country slides towards civil war, fate lets these parallel lives cross where no one expects them to.

AI-generated summary

About the book

Form
Novel
Length
213 pages in the original
Genres
Historical, War, Love (assigned by AI)
Set in
Italy, United Kingdom, 1939–1945
First published
2007 by Bompiani
Author's age
49 when first published
ISBN

9788845257957 (original)

9781635424140 (Other Press, United States)