Lit in Translation

לליה

Lalya

Marina Groslerner (מרינה גרוסלרנר, born 1967)

English editions

No English yet

No English translation found yet.

She was five when her family emigrated from the Soviet Union and landed in the tough Ashdod of the seventies. Her father is warm but, in her eyes, weak; her mother is hard and strong and allows herself to love neither her daughter nor her husband. The yellow-haired girl becomes a wild, restless teenager, torn between the wish to belong, to try things, to love and to dream, and the foreignness wrapped around all of it. At the centre is her teenage bond with Daniel, from an old Israeli family; together they try to overcome the despair and contempt each carries, yet keep sabotaging their own love. The novel covers roughly her first twenty years.

AI-generated summary

About the book

Form
Novel
Length
214 pages in the original
Genres
Coming of age, Migration, Love (assigned by AI)
Set in
Israel, 1970s–1980s
First published
2000 by Hakibbutz Hameuchad
Author's age
33 when first published