Lit in Translation

Ruw

“Rough” (title translated by AI)

Marie Kessels (born 1954)

English editions

No English yet

No English translation found yet.

An accident has taken Gemma's sight, but she will not sit at home in despair. She arms herself with a stick, learns to read with her fingers and sharpens hearing, smell, taste and touch, then heads outdoors on her own, often at night. Each outing through the narrow streets of her neighbourhood is a risk and an adventure: from the noise she can tell whether a street is crowded, from the scents whether a square has plants, while gusts warn her of corners and downpours hide oncoming traffic. Slowly she builds a whole new map of the place, and the books she now reads by touch open up to her more deeply than before.

AI-generated summary

About the book

Form
Novel
Length
206 pages in the original
First published
2009 by De Bezige Bij
Author's age
55 when first published
ISBN

9789023429869 (original)

More
Wikidata