Lit in Translation

The Dangers of Smoking in Bed

Los peligros de fumar en la cama

Mariana Enríquez (born 1973)

Translated by Megan McDowell

English editions

In English

* Affiliate link. As an Amazon Associate and a Bookshop.org affiliate I earn from qualifying purchases. The price stays the same for you.

Old horror devices, ghosts, witches, séances, caves, visions and corpses that walk again, are set loose here among ordinary people. Bones found by a girl in her yard prove to belong to no animal. A summer afternoon of girls swimming in a lake turns into a poisonous rivalry. A homeless man scorned by a rich neighbourhood brings it bad luck, one young woman is aroused by diseased hearts, and a teenager who secretly records couples and women's shoes on the street gets an offer that alters his future. In Barcelona guilt closes every exit, a presence at a spa wants a victim, and fans of a rock star who died horribly pay him a homage nobody could have pictured.

AI-generated summary

About the book

Form
Short stories
Length
221 pages in the original
First published
2009 by Emecé
Author's age
36 when first published
ISBN

9789500432122 (original)

9780593134078 (Hogarth, United States)

9780593134092 (Hogarth, United States)

9781783788217 (Granta Books, United Kingdom)

More
Wikidata