Lit in Translation

Автохтоны

Avtokhtony

“Autochthons” (title translated by AI)

Maria Galina (Мария Галина, born 1958)

Add it on Goodreads · StoryGraph

English editions

No English yet

No English translation found yet.

An unnamed art historian from St Petersburg checks into a hostel in an old city on the edge of Europe, a place much like Lviv, claiming to write for a theatre journal. He is tracing a single, half-forgotten performance of the 1920s, the opera The Death of Petronius, staged by an avant-garde group, and its mysterious director, known as Vertigo. His interviews with local experts produce ever stranger and less reliable stories, of death on stage, wax figures, vampires and a man who says he is a sylph, while his own reasons for coming stay hidden. Detective story, fantasy and local myth blend as he sinks into the city's present-day artistic life and the city itself begins to respond to his search.

AI-generated summary

About the book

Form
Novel
Length
352 pages in the original
Genres
Speculative (assigned by AI)
Set in
Ukraine, 2010s
First published
2015 by AST
Author's age
57 when first published
ISBN

9785170906925 (original)

More
Wikidata