Lit in Translation

Verder

“Onward” (title translated by AI)

Marc Legendre (born 1956)

English editions

No English yet

No English translation found yet.

A woman is put ashore on a forbidding island where, it seems, one lone man lives, and she is left with him for an unspecified period, reciting pieces of her past. Only then does it become clear that they have been together for a decade and that the stay is a game they invented, meant to take them beyond a limit, free of distractions. Instead come insomnia and accusations, and a harsh, precisely timed experiment pushes them further apart. The graphic novel sets their barbed exchanges among literary quotations, diary extracts, photographs and film stills.

AI-generated summary

About the book

Form
Novel
Length
208 pages in the original
Genres
Love (assigned by AI)
First published
2007 by Atlas
Author's age
51 when first published
ISBN

9789045000732 (original)