Lit in Translation

Jerzy Giedroyc. Do Polski ze snu

“Jerzy Giedroyc: To Poland from a Dream” (title translated by AI)

Magdalena Grochowska (born 1950)

English editions

No English yet

No English translation found yet.

The biography opens, as biographies do, with genealogy, but because Giedroyc was one with Kultura, the Paris monthly he created and which died with him, it becomes much more: a story of the magazine and of the people who made it, such as Józef Czapski, Gustaw Herling-Grudziński and Konstanty Jeleński, and of the Polish intelligentsia in the second half of the twentieth century. It takes Giedroyc off his pedestal, shows his sometimes unpleasant human face, and treats his unfulfilled dream of a Poland free of nationalism as romantic in scale rather than defeated.

AI-generated summary

About the book

Form
Nonfiction
Length
685 pages in the original
Genres
Historical, Politics, Migration (assigned by AI)
Set in
France, Poland
First published
2009 by Świat Książki
Author's age
59 when first published
ISBN

9788324709045 (original)