Lit in Translation

Band II

“Volume II” (title translated by AI)

Lotta Lotass (born 1964)

English editions

No English yet

No English translation found yet.

Laid out like a reference book of rural trades, with entries running from Gabbro to Löväng, this novel pieces together a forsaken corner of Dalarna in the 1920s. Its people, floaters of timber, charcoal makers and woodcutters, live with almost nothing yet make their lives richer through invention or stubbornness, like the man who takes up flower-growing in order to win a bride. Figures and countryside from the author's first novel return, and chapter by chapter the catalogue turns into a portrait of a place where scripture-like visions and plain farm work exist side by side.

AI-generated summary

About the book

Form
Novel
Length
174 pages in the original
Genres
Historical, Nature (assigned by AI)
Set in
Sweden, 1920s
First published
2002 by Albert Bonniers Förlag
Author's age
38 when first published
ISBN

9789100580377 (original)