Lit in Translation

Zrele reči

“Mature Things” (title translated by AI)

Lojze Kovačič (born 1928)

English editions

No English yet

No English translation found yet.

Written as a diary from November 1990 to the end of 2001 and published after the author's death, the book follows an old writer living on the sixth floor of a tower block in Ljubljana, half on the side of the living and half already among the dead. Fragments of memory, dreams, half-forgotten quotations and daily events take him back from his school years in Ljubljana to maturity, and through the main stations of his life and work. He settles his last accounts with life, with writing and his profession, with dangerous love and family ties, and with Slovenes and Slovene identity, while constantly questioning the meaning of writing itself.

AI-generated summary

About the book

Form
Novel
Length
479 pages in the original
Genres
Autofiction (assigned by AI)
Set in
Slovenia, 1990–2001
First published
2009 by Študentska založba
Author's age
81 when first published
ISBN

9789612422462 (original)