Lit in Translation

ألماس ونساء

Almas wa-Nisa'

“Diamonds and Women” (title translated by AI)

Lina Huyan Elhassan (لينا هويان الحسن, born 1975)

English editions

No English yet

No English translation found yet.

Almaz, a Damascene Christian, marries a Lebanese count living in Paris, and love takes her to São Paulo, where she makes a life among Arab emigrants. Her son Carlos, raised in Damascus beside his Kurdish friend Botan, later follows her road, and her blue diamond, to Brazil. Across two generations the novel portrays Syrian emigrant high society in Damascus, Paris and São Paulo.

AI-generated summary

About the book

Form
Novel
Length
239 pages in the original
Genres
Migration, Family, Historical (assigned by AI)
Set in
Syria, France, Brazil, early 20th century–1980s
First published
2014 by Dar al-Adab
Author's age
39 when first published
ISBN

9789953894607 (original)

More
Wikidata