Lit in Translation

Зимняя дорога

Zimnyaya doroga

“Winter Road” (title translated by AI)

Leonid Yuzefovich (Леонид Юзефович, born 1947)

Add it on Goodreads · StoryGraph

English editions

No English yet

No English translation found yet.

Built on archival sources the author gathered for years, this documentary novel recovers a little-known last chapter of the Russian Civil War. The Bolsheviks have won in the west, but in Yakutia the locals have risen against Soviet rule, and remnants of the White Army have fled to the Far East. General Anatoly Pepelyaev, a poet who believes in freedom and self-determination, sails from Vladivostok with the Siberian Volunteer Squad to help the rebels. Facing him is Ivan Strod, a Red commander, anarchist and future writer. The book follows both men, who held strikingly similar principles, through their lives and loves and into the winter campaign of 1922–1923 that sets them against each other in the Yakut snows.

AI-generated summary

About the book

Form
Novel
Length
432 pages in the original
Genres
Historical, War (assigned by AI)
Set in
Russia, 1922–1923
First published
2015 by AST (Redaktsiya Eleny Shubinoy)
Author's age
68 when first published
ISBN

9785170900381 (original)

More
Wikidata