Lit in Translation

Wilful Disregard

Egenmäktigt förfarande

Lena Andersson (born 1970)

Translated by Sarah Death

English editions

In English

* Affiliate link. As an Amazon Associate and a Bookshop.org affiliate I earn from qualifying purchases. The price stays the same for you.

Ester Nilsson writes poetry and essays and lives a reasonable life with a reasonable partner, until a harmless invitation reorganises everything: she is asked to lecture on the artist Hugo Rask. Rask himself is in the audience, enthralled, and they meet once the talk is over. A sort of love affair follows, cruel in its plainness and immense in her devotion. The novel examines how far we will fool ourselves for the sake of being loved, how tempting it is to take advantage of someone else's weakness, and how harsh the consequences can be. It follows, in close detail and with both comedy and pain, what it is like to be caught in a storm of passion one cannot fully share, and the power and obsession that come with it.

AI-generated summary

About the book

Form
Novel
Length
205 pages in the original
Genres
Love (assigned by AI)
Set in
Sweden
First published
2013 by Natur & Kultur
Author's age
43 when first published
ISBN

9789127136991 (original)

9781447268918 (Picador, United Kingdom)

9781447268932 (Picador, United Kingdom)

9781590517611 (Other Press, United States)

More
Wikidata