Lit in Translation

Tajný život institucí

“The Secret Life of Institutions” (title translated by AI)

Ladislav Šerý (born 1958)

English editions

No English yet

No English translation found yet.

A single working day in the life of a minor official against the backdrop of a small museum. Somewhere between travesty and political lament, the novel shows the banality of power in psychologically draining bureaucracies and the absurd world of institutions as a space of pressure, where the paranoia and autocracy of senior staff clash with the fear of subordinates and the revolutionary romanticism of perennial idealists. Institutions are magical, closed mechanisms in which everyone must keep confirming their place and loyalty to the hierarchy so as not to be exposed as unproductive, unreliable or rebellious. Even in a small team it soon turns out that overcoming general resignation and getting oneself and others to protest will be harder than it seemed.

AI-generated summary

About the book

Form
Novel
Length
195 pages in the original
Genres
Satire, Politics (assigned by AI)
Set in
Czechia
First published
2025 by Malvern
Author's age
67 when first published
ISBN

9788075305848 (original)