Lit in Translation

Rip It Up

きれぎれ · Kiregire

Kou Machida (町田康, born 1962)

Translated by Daniel Joseph

English editions

In English

* Affiliate link. As an Amazon Associate and a Bookshop.org affiliate I earn from qualifying purchases. The price stays the same for you.

The narrator, a painter who quit high school, spends what money he has in hostess bars and refuses any kind of labour. Broke, he turns for a loan to Yoshiwara, a former schoolmate whose paintings he rates below his own but who has found recognition, and who has married the woman the narrator was once introduced to for an arranged match. Still in love with her, he plots, and his daydreams and his life merge.

AI-generated summary

About the book

Form
Novella
Length
188 pages in the original
First published
2000 by Bungeishunju
Author's age
38 when first published
ISBN

9784163193304 (original)

9781965874141 (Inpatient Press, United States)