Lit in Translation

En shtetl i Stockholm

“A Shtetl in Stockholm” (title translated by AI)

Kenneth Hermele (born 1948)

English editions

No English yet

No English translation found yet.

Kenneth's parents both reached Sweden as refugees in the years around the Second World War, she for economic reasons and he for political ones. The family settles in a building on Södermalm set aside for Jews without money, and in the 1950s the boy's whole life lies inside a Jewish circle: relatives, school, friends and the Orthodox congregation. It is a village within the capital. His mother holds fast to religious tradition; his father wants security and a workable mix of Swedish and Jewish ways. Squeezed between two determined adults, the boy has to work out whether he must pick one world, and which.

AI-generated summary

About the book

Form
Novel
Length
237 pages in the original
Genres
Autofiction, Family, Migration (assigned by AI)
Set in
Sweden, 1950s
First published
2017 by Weyler Förlag
Author's age
69 when first published
ISBN

9789176811054 (original)