Lit in Translation
Cover of the English edition of You're Not Dying
English
Cover of the original edition of You're Not Dying
Original (German)

You're Not Dying

Du stirbst nicht

Kathrin Schmidt (born 1958)

Translated by Christina Les

English editions

In English

* Affiliate link. As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases. The price stays the same for you.

Helene wakes up in hospital after a brain haemorrhage, with no control over her body, no speech and gaps in her memory. Syllable by syllable, sentence by sentence, she searches for her lost language and her lost past, and her way back into life confronts her with a stranger who was herself. Sometimes laconic, sometimes mocking, sometimes eerie, her inner world gives rise to the story of her family, her marriage and an unexpected, unheard-of love, pieced together from fragments of the collapsing GDR and the years after reunification.

AI-generated summary

About the book

Form
Novel
Length
347 pages in the original
First published
2009 by Kiepenheuer & Witsch
Author's age
51 when first published
ISBN

9783462040982 (original)

9781910981139 (Naked Eye Publishing, United Kingdom)

More
Wikidata