Lit in Translation

Гръцко кафе

Gratsko kafe

“Greek Coffee” (title translated by AI)

Katerina Hapsali (Катерина Хапсали, born 1975)

English editions

No English yet

No English translation found yet.

A fatal car crash kills a Greek businessman and turns the life of his young wife, a Bulgarian journalist, upside down. A harsh truth comes to light, and she plunges into the depths of her family's history, looking for herself and for the strength to cope with the pain. Blending the autobiographical with the invented, the historical with the intimate, the fragmented story moves freely through time and space in many voices, a panopticon of small and large histories. It is a tale of the Balkans and their borders, which both join and divide, of torn lives, national complexes and the passions of proud men and women, and of the borders inside our own minds, told as a mother's confession to her son, who will carry on both life and the story.

AI-generated summary

About the book

Form
Novel
Length
270 pages in the original
Genres
Family, Autofiction (assigned by AI)
Set in
Bulgaria, Greece
First published
2015 by Colibri
Author's age
40 when first published
ISBN

9786191505029 (original)