Lit in Translation

The Imago Stage

De synthèse

Karoline Georges (born 1970)

Translated by Rhonda Mullins

English editions

In English

* Affiliate link. As an Amazon Associate and a Bookshop.org affiliate I earn from qualifying purchases. The price stays the same for you.

One woman stands motionless at the windows of her suburban house with the weight of death in her belly; the other tries to cross the screen and turn herself into an image through her digital avatar, in search of the absolute. The first gave birth to the second, who now hopes to be reborn through a virtual body, far from the gloom of the family nest. The daughter, a woman-image, reconnects with her family just as her mother enters the terminal phase of a long degeneration. It is a story of bodies and disappearance, of reflections, composition and decomposition, of an image to be perfected beyond the disaster of the flesh.

AI-generated summary

About the book

Form
Novel
Length
207 pages in the original
Genres
Family, Speculative (assigned by AI)
First published
2017 by Éditions Alto
Author's age
47 when first published
ISBN

9782896943494 (original)

9781552454022 (Coach House Books, Canada)