Lit in Translation

ଅଚିହ୍ନା ବାସଭୂମି

Achinha Basabhumi

“Unfamiliar Homeland” (title translated by AI)

Kalpanakumari Devi (କଳ୍ପନା କୁମାରୀ ଦେବୀ, born 1936)

Add it on Goodreads · StoryGraph

English editions

No English yet

No English translation found yet.

The family of the heroine Nalinakshi and her brother Atrinarayan traces itself back eight generations to a dewan of the king of Khurda who was beheaded. On the king's order soldiers hunted down and killed the whole clan, but one daughter-in-law was pregnant, and since killing an unborn child was a sin she was held prisoner until the birth, calling on the village deity to save her. From that past the novel turns to Nalinakshi herself as she confronts a new age.

AI-generated summary

About the book

Form
Novel
Length
568 pages in the original
Genres
Family, Historical (assigned by AI)
Set in
India
First published
2009 by Kahani
Author's age
73 when first published